Ist der Motor bei den Schaltversuchen gelaufen?
Manchmal geht ein Gang nicht rein, bis man die Kupplung leicht schleifen lässt.
Falls der Motor noch nicht läuft, einfach mal von Hand drehen und dann nochmal versuchen.
Wie weit hast du das Getriebe auseinander gehabt um die EÜ einzubauen?
Vielleicht sitzt eine Schaltgabel nicht in der Rille des Synchronrings?