das kit kann er schon bestellen. wäre dann aber speziell für mich und soll laut seiner aussage um die 120,- eur kosten. die schraube die drin war ist leider zu kurz und greift jetzt kaum noch. ich habe sie jetzt mit teflonband und so ner schwarzen klebe-dichtmasse (keine ahnung wie das zeug heisst) eingesetzt, in der hoffnung, das es wenigstens bis zur nächsten werkstatt reicht, die mir dann ein neues gewinde einschneiden können. leider kenne ich auch niemanden, der einen 18mm gewindeschneider für innengewinde hat. ob das alles hält, weiss ich morgen mittag. morgen früh ist erstmal telefonieren angesagt. irgendwer hier rund um lübeck muß sowas ja reparieren können.
vielen dank erstmal für eure hilfe. falls ihr noch ideen habt - immer her damit