Ich glaube der El meint nicht das Typenschild sondern die Fahrgestellnummer. Und du meinst auch nicht das Typenschild, denn das gehört in den Motorraum, würde auf dem Kofferdeckel seltsam aussehen.
Was du warscheinlich meinst ist ein "1000" Schriftzug der zur Zierde auf den Deckel gepappt wird. Kannst du anbringen wo es dir gefällt, wenn du wissen willst wo der ab Werk war, da wirst du warscheinlich viele verschiedene Aussagen bekommen. Kommt auf das Baujahr und das Sondermodel an. Viele hatten die Schrift auch gar nicht.
Hoffe das ich das richtige meinte, sonnst ist die Verwirrung nun komplett.
Frank