Smith Klassik anschliesen

Hallo,
habe hier von Smith diverse Zusatzinstrumente und alle haben hinten 2 Anschlüsse und Masse.. klar an einen der anschlüsse kommt 10V und an den anderen der Geber nur welcher wohin kommt weiß ich nicht...es ist an keinem der Instrumente irgendwelche beschriftung an den Kontackten vorhanden..Instrumente sind neueren baujahrs ca. 1995-2005. Das Instrument das die Wassertempreatur anzeigt funtktioniert auch egal wierum ich die beiden Kabel anklemme...aber können da die instrumente nicht Schaden nehmen?
Gruß Piet

danke für die Info hatte das auch vermutet nachdem ich ein Instrument geöffnet hatte:)Ich habe einen Regeler aber wenn ich das Licht einschaltet verändert sich trotzdem die Anzeige...is das mit den Reglern so wie mit den Alten Blinkerrelais, bringt es was die aufzumachen und zu reinigen etc?
Gruß Piet