Original RALLY Cockpit

Hab noch ein wenig aus dem Bild rauisgeholt, glaub ich. (Anhang)
Arick

Jawoll,

Nr 14 ist der Zigarettenanzünder

fehlt nur noch der Wodkahalter (oder trinken die Tschen sowas nicht?)

"Klein"er: Ach die Tschechen sind in den 60ern mit Minis Rallye gefahren?

Hab das mal eben übersetzen lassen:

1 - elektronický otáčkoměr; 2 - rychloměr; 3 - manometr oleje; 4 - teploměr vody; 5 - palivoměr; 6 - spínací klíček; 7 - spínač obrysových světel; 8 - spínač světlometů; 9 - spínač osvětlení map; 10 - stírače; 11 - čerpadlo ostřikovače; 12 - spínač dálkových světlometů; 13 - spínač přídavných dálkových světlometů; 14 - zapalovač cigaret; 15 a 16 - spínač mlhovek; 17 - čerpadlo ostřikovače světlometů; 18 - elektrický odmrazovač; 19 - topení; 20 - sytič; 21 - počítač průměrné rychlosti Halda; 22 - pojistková skříňka; 23 - spouštěč; 24 - spínač osvětlení počítače průměrné rychlosti

1 - Drehzähler-elektronisch: 2 - Tachometr: 3 - Öldruckmesser: 4 - Wärmemesser: 5 - Kraftstoffanzeiger: 6 - Schaltschlüssel: 7 - Begrenzungsleuchteschalter: 8 - Lichtstrahlerschalter: 9 - Landkartenbeleuchtungsschalter: 10 - Scheibenwischer: 11 -Scheibenwaschanlagepumpe: 12 - Weitlichtstrahlerschalter: 13 - Zusatz-Weitlichtstrahlerschalter: 14 - Feuerzeug: 15 + 16 - Nebelscheinwerferschalter: 17 - Lampenwischerpumpe: 18 - Entfroster-elektrisch: 19 - Heizung: 20 - Sättiger: 21 - Durchschnittgeschw.zähler: 22 - Sicherungsschrank: 23 - Anlasser: 24 - Beleuchtungsschalter: 25 - Durchschnittsgeschw.zähler:

Super. Die sind leicht verschieden.
Arick

Gaspedal zur Gewichtsersparnis durchlöchert

Und ich Dussel schraub auch noch'n Alupedal auf mein Original!!!

Inno-Uwe
daher kam er nicht mehr so ausm Quark;)